Promovam  performanta  economica!
Editie electronica a publicatiei tiparite Top Business -  fondata 1993, Anul XXVII
nr.6-7 (893-894) Iunie-Iulie 2019
Piata de Arta
Publicatie culturala editata
de Asociatia Acceleratori
ai Performantei,
fondata in 2012
Grupul de presa
Anul IX,
nr. 6-7 (29-30)
Iunie-Iulie 2019
Editor general
Constantin DUMITRU

Editor senior
Prof.univ.dr.
Mircia DUMITRESCU,
Membru corespondent
al Academiei Romane

Consilieri
Prof Florin Fagaraseanu
Conf Univ.dr.
Daniela Frumuseanu
Ioan Hidegcuti
Conf.univ.dr Ana Orban
Prof.univ.dr. Constantin Tofan
Monica Zvirjinschi

Consultanti
Ec. Alexandru Gica
Prof. Liviu Hopârtean -
Bruxelles

Redactia
Ileana DANALACHE
redactor sef adjunct
Diana DUMITRU
redactor sef adjunct
Carmen Draghici - Bruxelles -
publicist comentator
Alexandru Mihaila
redactor de rubrica
Mihai Precup
redactor de rubrica
Iulian Fagaraseanu - redactor
Contact:
PiataDeArta@yahoo.com
Reproducerea oricarei imagini sau oricarui text din acest site se poate face doar cu acordul TopBusinessNews.
Potrivit art 206 Cod Penal responsabilitatea juridica apartine autorilor textelor publicate.


Mihai Orasanu este un nume binecunoscut in lumea profesionistilor filmului. (...)


Inainte de 1989 lucra ca inginer de sunet la Studioul Buftea.(...)S-a afirmat in piata nou creata si a

devenit producator de filme. A infiintat studioul de postprocesare MDV Film la sediul caruia am

purtat un colegial dialog.(...) Mihai Orasanu este prof. univ. dr ing.la Facultatea de Film, UNATC “I.

L. Caragiale”.(…). Asolvent al Facultatii de Electronica al Universitatii Politehnice din Bucuresti „

de bunavoie si nesilit de nimeni” s-a instalat la pupitrul cu sunete, pe care le-a manuit cu

indemanarea unui profesionist de inalta clasa.


Pe peretele intesat cu diplome, sunt fotografii inedite care au il au pe el in prim-plan impreuna cu

regizori si actori, Sergiu Nicolaescu, Geo Saizescu, Malvina Ursianu, Elisabeta Bostan, Serban

Marinescu, Radu Gabrea, Horatiu Malaele, Draga Olteanu-Matei, Mircea Diaconu. Mihai Orasanu

marturiseste ca este detinatorul „ unui sac” cu amintiri (dar) pentru el varsta e o stare de spirit, a

fost si a ramas tanar inginer, operator de sunet, profesor, intr-un cuvant un profesionist care isi

face impecabil meseria. Mihai Orasanu  preda cursuri la sectiile Regie, Imagine, Multimedia, este

conducator de lucrari de licenta si membru in comisii de doctorat; conducator si membru al unor

grant-uri universitare si coordonator al studioului de sunet digital; conducator sau profesor de

studii masterale in domeniul sunet-montaj sau productie film, membru in colective de cercetare

universitara in domeniul audiovizualului si al ambientului imaginal. A detinut si functia de Director

tehnic si de patrimoniu la R.A. Romaniafilm Bucuresti (…)

Mi-am facut practica in televiziune, ultimii doi ani de studentie i-am petrecut  la studiou,
practica s-a legat de efecte speciale. Dupa absolvire am fost repartizat la un Centru de calcul de
unde am plecat, destul de repede, ca sa devin inginer de sunet in Buftea... Inginerul Silviu
Kamil, Andrei Papp si Anusavan Salamanian mi-au fost mentori. Am inceput prin a fi asistent
artistic si apoi operator de sunet. Cu Andrei Papp si Vivi Dragan Vasile in echipa, am lucrat la ”
Ora 0” in regia lui Nicolae Corjos, este filmul meu de debut, pelicula la care am „acoperit” mai
multe secvente sonore, inclusiv aranjamentul muzical. Au urmat colaborari cu regizorii Geo
Saizescu, Mircea Munteanu si inca multi altii, un inceput de cariera foarte bun, am pasit cu
dreptul si din 1979 am continuat sa lucrez pana in 1992 cand drumul meu profesional s-a
impletit cu proiectele Studioului Sahia, alaturi de programa universitara de la U.N.A.T.C
„I.L.Caragiale”, la nou infiintata sectie multimedia, unde predau si  ca profesor asociat. La
Studioul cinematografic Sahia Film am fost director tehnic si inginer de sunet. Dupa 1990 am
creat „ MDV Film” , studiou de postproductie.(...) Piata de film s-a diversificat, daca in 1990
eram singur in piata, adica post-procesarea filmelor lui Sergiu Nicolaescu, Geo Saizescu, Nicolae
Margineanu, Iulian Mihu, a tinerilor debutanti Corneliu Porumboiu, Cristi Puiu si realizarea
sunetului pentru cate 6-8 filme pe an se realiza doar la studioul meu, intre timp au aparut multi
competitori in tara iar unii regizori tineri, premiati la festivaluri internationale importante, au
facut contacte si au apelat la case de productie din strainatate. Piata de film devenise, peste
noapte, un loc concurential, am diversificat activitatea studioului, am trecut la dublajul de film
si la filmul de desen animat. Impreuna cu regizorul Nicolae Margineanu am creat primul studiou
de dublaj de film de animatie, o colaborare cu studiourile Disney. Apoi a urmat, ceea ce eu as
numi  „etapa remasterizare”. Exista filme in Arhiva de aur a cinematografiei romanesti al caror
suport tehnic s-a deteriorat in timp si este necesara  refacerea lor din punct de vedere tehnic.
(...) Odata pusa in practica a avut ca rezultat remasterizarea a peste 250 de filme romanesti de
valoare. Se impunea improspatarea tehnica a fondului arhivistic al filmelor noastre.(...) A urmat
caravana cinematografica „un proiect nou care a cuprins filme noi si vechi”. Am dus  si ducem
filme diverse sali de cinema, de la municipii la orase si sate iar unde nu au fost  sali sau locuri
propice vizionarii, am programat proiectii chiar in rulote! Refacem, astfel, traseul de odinioara
al fostelor caravane cinematografice. De multe ori, in spatii aparent neadecvate,
neconventionale am creat adevarate evenimente, oferind spectatorilor acces gratuit la filme.
Fireste, avem nevoie de bani si ne sprijina, prin sponsorizare, Centrul National al
Cinematografiei, Uniunea Cineastilor, Dacinsara, Fondul Cultural AFCN.


In conditiile actuale, cu o concurenta atat de puternica din partea televiziunilor, a internetului, a

telefoniei mobile care asigura si acces tv, Caravana mai are succes?


Da, un succes care a adus, constant, sute de spectatori in salile de cinema. Am fost chemati si
suntem asteptati, iata se implinesc sase ani, vara dupa vara, la Piatra-Neamt, Tulcea, Onesti,
Medias, Leresti. La Onesti avem 800 de cinefili fideli care ne scriu scrisori frumoase, ne trimit
mesaje pe retelele de socializare, initiaza dialoguri pe FB si Instagram, ne asteapta. Caravana
este dorita si asteptata cu interes pentru ca aduce, in premiera, alaturi de vizionarea unor filme
si lectii de cinema.(…)Tanara generatie se arata interesata, se dau explicatii si despre  drumul
parcurs de la tehnica “ truka” de odinioara, la tehnologia digitala din ziua de azi. Caravana este
ca o tolba plina cu surprize,   participa actori si regizori ca Draga Olteanu-Matei, Maia
Morgenstern, Mircea Diaconu, Elisabeta Bostan, Serban Marinescu, Dan Pita.


Mentionind ca anul trecut ati primit din partea UCIN,“Premiul pentru coloana sonora „  pentru

filmele Portrete in padure si Lovesc, deci exist, ce aduc anii care vin in agenda de lucru a lui Mihai

Orasanu?

Din nou, productia de film, colaborez cu Vlad Paunescu de la Castelfilm iar cu Radu Nicolau am
inceput doua proiecte de animatie. La filmul de animatie procesul de productie dureaza de la doi
pana la cinci ani. De exemplu, lucrand cu Ion Frecea, o serie de filme de animatie de 30 minute,
intreg procesul de productie a durat doi ani! Deviza noastra ar fi “ Rabdare si iar rabdare!”
De la pupitrul de sunete
Mihai Orasanu un limbaj dincolo de cuvinte
de Ileana PERNES DANALACHE
Am selectat din CV-ul extrem de bogat al lui Mihai Orasanu

Activitati didactice: prezinta cursurile „Sunetul si muzica de film” „ Arta
sunetului de film” si „Productie si postproductie pentru sunetul de film”; face
parte din consiliul profesoral al Facultatii de Film; 2012-2015 este director al
Departamentului de Sunet din cadrul Facultatii de Film la Universitatea
Nationala de Arta Teatrala si Cinematografica „I.L. Caragiale”
Din 1993 - Director al firmelor DIGIFILM DESIGN si MDV AUDIO STUDIO
1993-1999 Cadru didactic asociat la Universitatea Hyperion,Bucuresti,
Facultatea de film 
Realizarea coloanei sonore la peste 50 filme artistice romanesti si la peste 200
filme documentare ale unor regizori precum Sergiu Nicolaescu, Andrei Blaier,
Geo Saizescu, Mircea Muresan, Iulian Mihu, etc.
Caravana filmului romanesc - Capodopere ale cinematografiei nationale /
Cartea si Filmul;
Participant in sectiunea „Network producers” a Festivalurilor Internationale de
Film de la Cannes, Namur si Mons
Membru U.C.I.N.(Uniunea Cineastilor din Romania), A.E.S. (Asociatia
Internationala a Inginerilor de Sunet) si al Uniunii Producatorilor de Film si
Audiovizual din Romania
2008-2012 Membru al Comisiei Superioare Tehnice de sunet si Imagine CST -
Paris
Initiator si director al proiectului CARAVANA FILMULUI ROMANESC -
CAPODOPERE ALE CINEMATOGRAFIEI NATIONALE / CARTEA SI FILMUL
2004 - 2013 Initiator si coordonator al proiectului destinat refacerii sunetului la
standarde internationale pentru filmele din patrimoniul cinematografiei
nationale; s-a refacut sunetul in format 5.1 pentru peste 250 de filme de
referinta.
Initiator si coordonator al dublajului profesionist al filmelor de animatie;
colaborare cu  Buena Vista pentru dublajul serialelor si filmelor de animatie
Disney („Alladin”, „Duck talles”, „Mica sirena”, „Regele leu”, „Winnie the Pooh”)
si „Franklin” pentru HBO.
1995-2013 Initiator si conducator al primului studio de postprocesare digitala a
sunetului pentru filmele artistice, utilizand tehnologii moderne de mixaj si
sunet ambiofonic.
2002 - 2015: Producator general sau producator executiv pentru filmele:
Aceeasi gara pentru doi regia Radu Potcoava; Mainile tale regia George
Adamescu; Staroverii regia Dumitru Grosei;Pehlivan regia Dan Petcan;
Fanfaronii regia Cornel Gheorghita;MB - Doamna cu trandafiri regia Cristina
Nichitus; Milionari de weekend regia Catalin Saizescu; Visul lui Liviu regia
Corneliu Porumboiu; Magnatul regia Serban Marinescu; Mica Europa regia
Martha Marmeliuc; Alogic 11 regia Florin Kevorkian; Impreuna regia Tatiana
Apahidean; Ingerul necesar regia Gheorghe Preda; Ticalosii regia Serban
Marinescu; Tanti regia Serban Marinescu; Nines minutes regia Florin
Kevorkian; Nu uita regia Manuela Morar; Domnisoara Christina regia Adrian
Istratescu; Testamentul rosu regia Andrei Blaier, Mircea Bunescu; Insula
(Excursia) regia Laurentiu Rusescu; Povestea lui Noni regia Leonardo Tonitza;
Cela Neamtu,
pasarea maiastra
a tapiseriei
romanesti,
a expus la Iasi
Mircea Gotia -
zbor prin
Constelatia Cromaticii